Publicado em 27 de março de 2026 às 07:34
Em Leeds, no norte da Inglaterra, um paciente interveio para evitar a detonação de uma bomba em um hospital e revelou ter abraçado o homem que planejava o ataque para ajudar a acalmá-lo.>
Nathan Newby recebeu do rei Charles 3° a medalha George, em reconhecimento pela sua coragem. Ele passou duas horas convencendo o "terrorista lobo solitário" Mohammad Farooq a abandonar seu plano no hospital local St. James, em 2023.>
Na sua primeira entrevista, Newby, de 35 anos, declarou:>
"Odeio ir a hospitais, mas, naquele dia, eu estava ali por uma razão e não era por que estava doente. Eu estava ali devido ao que estava acontecendo.">
>
Farooq trabalhava no hospital e foi condenado por preparação de atos terroristas. Ele ficará preso pelo mínimo de 37 anos.>
Newby se tratava de uma infecção no peito na ocasião. Ele conta que havia saído para um vape e "um pouco de ar fresco", quando viu Farooq no lado de fora da ala da maternidade, inquieto e com ar ansioso.>
"Ele parecia deslocado e, por isso, fui ver se ele estava bem, se eu poderia animá-lo", conta Newby. "Ele olhava todo o tempo para um saco que estava a quase dois metros de distância.">
Newby convenceu Farooq a abrir o saco e mostrar seu conteúdo. Era uma bomba caseira, feita com uma panela de pressão e 10 kg de explosivos.>
Durante o julgamento no tribunal de Sheffield, na Inglaterra, estimou-se que a bomba tinha o "dobro do tamanho" do dispositivo empregado no ataque à Maratona de Boston em 2013, que matou três pessoas e feriu centenas de outros.>
"Pensei que não havia forma de sair dali, agora", contou Newby. "Por isso, eu deveria ficar com ele.">
"Se eu tivesse corrido, ele teria entrado em pânico", relembra ele. "Fiquei com ele, tentando tirar da sua cabeça o que ele queria fazer, conhecê-lo, saber o que ele estava pensando e ver se poderia mudar aquilo.">
Farooq havia trabalhado como auxiliar de enfermagem no hospital. Mas ele foi descrito pela Justiça como "terrorista lobo solitário autorradicalizado".>
Os jurados ouviram que ele tinha rancor dos colegas e queria "matar o máximo de enfermeiras possível" na época do ataque planejado, nas primeiras horas do dia 20 de janeiro de 2023.>
Newby perguntou a Farooq qual seria o raio potencial da destruição cusada pela explosão e o convenceu a se afastar da entrada do edifício.>
"O hospital normalmente é movimentado, as pessoas entram e saem a noite toda", ele conta. "Ali, não havia ninguém, só eu e ele. Não havia ninguém para quem eu pudesse enviar um sinal.">
A Justiça ouviu que Farooq havia assistido a "propaganda antiocidental" nas redes sociais e baixado manuais terroristas, incluindo um ensinando a fazer uma bomba.>
Após a sua prisão, a polícia descobriu que ele estava armado com facas e uma pistola falsa.>
Newby contou ter conversado extensamente com Farooq sobre seus próprios problemas, para tentar fazê-lo se sentir melhor consigo mesmo.>
"Ele me pediu que me levantasse e desse a ele um abraço. Eu respondi 'sim, aqui está o abraço, cara'.">
"Ele, então respondeu 'quero que você telefone para a polícia antes que eu mude de ideia'." >
Newby perguntou a Farooq se ele poderia usar o seu telefone para chamar o serviço de emergência, pois o dele ficou sem bateria, enquanto filmava sutilmente Farooq durante a conversa.>
Durante a ligação, ele perguntou a Farooq se tinha alguma outra arma. Farooq abriu sua jaqueta para mostrar a arma falsa, que Newby pediu para que ele colocasse sobre uma bancada.>
A polícia chegou armada pouco depois e Farooq foi preso.>
Segundo a Justiça, o primeiro alvo de Farooq era a base de espionagem RAF Menwith Hill, perto da cidade de Harrogate, a cerca de 25 km de Leeds. Ela é operada por funcionários americanos e britânicos.>
Quando percebeu que não era possível, os jurados souberam que Farooq alterou seu objetivo para um "alvo mais suave e menos protegido", que era o Hospital St. James.>
A juíza Cheema-Grubb descreveu Newby como um "homem extraordinário". Ela declarou que seu testemunho foi "um dos mais notáveis já recebidos pelo tribunal".>
O promotor Jonathan Sandiford afirmou que o "simples ato de bondade" de Newby "quase certamente salvou muitas vidas".>
O superintendente Paul Greenwood, chefe das investigações da Polícia Antiterrorismo do Nordeste da Inglaterra, declarou que nunca havia visto um ataque ser evitado por tão pouco.>
Após a condenação de Farooq, Greenwood afirmou que "ele era a pessoa certa, no lugar certo, no momento certo, pois a maioria das pessoas não teria feito o que ele fez".>
"Quando voltei para o meu quarto no hospital e me deitei na cama, é que me dei conta do que aconteceu", relembra Newby.>
"É simplesmente uma loucura que, se eu não tivesse corrido para o hospital com aquela infecção no peito, estaria em casa, ele teria ido até o fim e eu estaria vendo isso no noticiário.">
Newby recebeu sua medalha George, concedida em reconhecimento de atos de grande bravura, durante uma cerimônia no palácio de St. James em Londres, na quarta-feira (25/3). Trata-se basicamente de um prêmio civil, mas pode também ser concedido a militares por conduta corajosa que não seja "frente ao inimigo".>
Ele declarou que a homenagem era "muito para absorver", mas admitiu se sentir "orgulhoso por salvar vidas".>
"Gosto de pensar que qualquer pessoa faria isso", destacou ele.>
"Algumas pessoas são fortes e outras lidam com as coisas de forma diferente, mas este sou eu, é simplesmente como eu sou.">
Falando após a cerimônia, a família de Newby declarou que só ficou sabendo sobre seu ato de coragem pela TV, algum tempo depois do incidente.>
Com ele no Palácio St. James, sua mãe, Tracy, afirmou ter orgulho pelo filho ter recebido o prêmio.>
"Ele merece, é um bom menino", declarou ela.>
Notou alguma informação incorreta no conteúdo de A Gazeta? Nos ajude a corrigir o mais rápido possível! Clique no botão ao lado e envie sua mensagem.
Envie sua sugestão, comentário ou crítica diretamente aos editores de A Gazeta