Aposentaram, por motivo de indiscutível chatura, o uso abusivo da expressão “com certeza”. Essa forma meio infantil de se dizer atento a fala do interlocutor é usada à exaustão por um mundo de gente. Felizmente, quase não tenho ouvido mais por aí. Esse vício, carimbado ao final de cada frase que proferimos, sempre pretendeu substituir formas mais simples e naturais de concordância.
Bastaria um singelo “sim”, “pois é”, “aham”, “sei”. Sem falar no cadenciado balançar afirmativo da cabeça, acompanhado de um olhar do tipo “entendi”. Mas esse atentado verbal à nossa paciência é na verdade doença grave. Faz de cada infectado um irritante papagaio falante. Sempre de prontidão no poleiro da vida, repetindo sem nunca se cansar “com certeza, com certeza”. Eu quando converso com esses viciados procuro encompridar a frase, abuso até das proparoxítonas, para tornar mais demorado o já sabido carimbo de aprovação do incansável “louro”.
O “com certeza” não vai sozinho para o exílio na ilha de Elba. Vai passar o resto de sua vida no mesmo porão onde jazem o “sem sombra de dúvidas”, o “eta, ferro!", o“ Espírito Santo como um todo”, o “demandar” e o “super-amei ”. O “pô!” desembarcou semana passada em Elba.
Duas exceções: 1) por exigência da classe política, o “juro por Deus” permanece existindo. Sempre de plantão. Muito embora ninguém acredite quando são eles que falam. Quem celebra é o capeta que já estendeu o tapete vermelho para esperar pela turma. 2) A expressão “Vai c...no mato” é eterna. Nunca deixará a avenida das melhores respostas desaforadas. Na hora precisa, no momento certo, diante de um chato campeão, esta é a hora mais acertada para sugerir o caminho da moita.
Uma pena que, por força de um possível habeas corpus dos malabaristas do vernáculo, permaneçam em uso alguns sinônimos do tipo “então, tá”. Quando dizem, por exemplo, que o preso “empreendeu fuga" em vez de fugiu, por exemplo. A vítima “foi a óbito" no lugar de morreu. E trânsito normal não é mais normal como sempre foi: ele “flui bem”. E no aulão dos caixas de lojas de comércio ensinam às atendentes que o certo é mandar o cliente “inserir” o cartão. Inserir?! Então tá.
Por outro lado, a periferia tem mandado muito bem. Acertou em cheio quando apelidou carinhosamente um velho companheiro do dia a dia: ônibus agora é “busão” para sempre. Reformaram também, de forma meio malandra, o “bom dia”. A saudação agora entre eles é mais simpática e levemente sacana: “Aí, fala pra nóis!” Gostei muito. Ainda não aprendi como responder ao cumprimento, confesso. Mas por enquanto vou me virando com um sorriso meio idiota. Tá funcionando.
A oposição já deve ter arrancado algumas varas de Guaxuma pra me dar uma coça por me meter em seara alheia. Calma, gente. Tenham paciência com esse xereta amador. Deixem-me continuar observando o que fazem, o que dizem e o que parecem pensar todos por aí. Como disse um dia Richard Strauss: “Não sou um compositor de primeira classe. Mas sou um compositor de segunda classe de primeira”. No meu caso, de terceira, quarta...